Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raison tout à fait” in English

6 examples
C'est une raison tout à fait valable pour organiser un débat en la matière, et je pense que les événements récents ont montré qu'aucun d'entre nous n'avait de réponse claire à cette question.
I believe, therefore, that we have grounds for holding a debate on this matter, and I think that recent events have shown that this is not really clear for any of us.
L'absence de plan clair concernant l'ouverture à l'Est de l'UE, notamment dans la perspective éventuelle de l'adhésion de l'Ukraine, constitue à mes yeux une raison tout à fait valable de voter contre le rapport.
I am convinced that the lack of any clear plan for how the EU will open up to the East, especially in the context of Ukraine's possible future accession, is an entirely valid reason for voting against the report.
Monsieur le Président, le premier ministre polonais a évoqué, il y a quelques jours, une raison tout à fait stupéfiante à mes yeux d’aboutir rapidement à un accord sur la Constitution, en déclarant que, dans six mois, cela n’aurait au fond plus d’utilité.
– Mr President, a few days ago, the Polish Prime Minister gave what I thought was a quite astounding reason for reaching an agreement quickly on the constitution, saying that in six months time, it would basically have no use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.