News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“raison suffisante pour voter” in English
5 examplesC'est une raison suffisante pour voter contre le rapport.
This is reason enough to vote against the report.
En ce qui me concerne, il s’agit d’une raison suffisante pour voter contre l’ensemble de cette directive.
As far as I am concerned, this is reason enough to vote against this whole directive.
Tout compte fait, il serait pire de la rejeter que de la soutenir et, pour un conservateur, il s’agit là d’une raison suffisante pour voter en sa faveur.
On balance – just – it is worse to reject it than to support it and for a Conservative that is a good enough reason to vote for it.
(NL) Monsieur le Président, le paragraphe 31 à lui seul, qui appelle la Commission à inclure le principe de migration circulaire et sa facilitation par l'octroi de visas circulaires, était une raison suffisante pour voter contre le rapport Joly.
(NL) Mr President, paragraph 31 alone, which calls on the Commission to include the principle of circular migration and its facilitation by granting circular visas, was sufficient reason to vote against the Joly report.
par écrit. - (NL) Le simple fait que l'un d'entre nous, qui risque de perdre son immunité parlementaire, n'ait pas l'occasion de se défendre en plénière est une raison suffisante pour voter contre ce rapport qui soutient l'abolition de l'immunité.
in writing. - (NL) The mere fact that a fellow member of ours who risks losing his parliamentary immunity has not been given the chance to defend himself in plenary is reason enough to vote against this report which argues for the abolition of such immunity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
