Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“raison qui m'a poussé” in English

5 examples
Une autre raison qui m’a poussé à soutenir ce rapport est qu’il ne propose pas de réglementation excessive.
A further reason why I voted for this report was that it does not propose excessively detailed regulation.
J’exposerai maintenant la raison qui m’a poussé à voter en faveur du rapport Samuelsen relatif à l’Agence européenne pour la reconstruction.
Next, I shall explain why I voted in favour of the Samuelson report, which establishes the European Agency for Reconstruction.
En ce qui concerne General Motors Belgium, je pense que les conclusions tirées par le rapporteur sont pertinentes, raison qui m'a poussé à voter pour.
In the context of General Motors Belgium I believe that the conclusions that have been reached by the rapporteur are justified and have hence decided to vote in favour of this dossier.
C'est en quelque sorte aussi la raison qui m'a poussé, en tant que rapporteur, à aborder la proposition de la Commission dans une optique qui doit tenir compte non seulement de la partie juridique, mais aussi d'une réorganisation globale du système agricole au niveau communautaire.
To some extent that is also the reason why, as rapporteur, I have dealt with the Commission's proposal in a waya which not only takes account of the legal side, but also looks at an overall restructuring of the system of organizing agriculture at Community level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.