Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“raison quand vous dites” in English

5 examples
Vous avez raison quand vous dites que la course aux armes nucléaires doit cesser.
You are right when you state that the nuclear arms race must be stopped.
Monsieur Wolf, vous avez raison, quand vous dites que ce n'est pas une question de détail.
Mr Wolf, you are right to say that this is not a question of detail.
Vous avez raison quand vous dites que la publication de ces chiffres n’est pas de mon ressort, car ces derniers ne sont pas la propriété de la Commission.
You are quite right that it is not in my hands to publish these figures, because they are not the Commission's figures.
Monsieur Howitt, vous avez en théorie raison quand vous dites que des prix plus élevés en Europe contribuent à faire des exportations vers l’Europe une option plus attrayante pour les pays plus pauvres.
Mr Howitt, you are, in theory, right to say that higher prices in Europe help to make exporting to Europe a more attractive prospect for poorer states.
Vous avez raison quand vous dites que les États balkaniques ne doivent pas exporter leurs conflits en Europe, mais vous n'avez pas raison quand vous prenez vos distances et leur conseillez de résoudre eux-mêmes leurs problèmes s'ils veulent un jour y être admis.
You are right in saying that the Balkan states cannot import their conflict into Europe, but you are not right in distancing yourself from the problem by telling them that they must resolve the conflict themselves before we can accept them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.