Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“raison du vieillissement” in English

14 examples
L'importance de la réduction de la dette nationale est évidente en raison du vieillissement futur de la population.
The importance of reducing the public debt is obvious, in view of the future ageing of the population.
Selon Eurostat, en raison du vieillissement de la population européenne, ces chiffres auront doublé entre 1995 et 2050.
With Europe's population ageing, Eurostat estimates that twice as many people will be suffering from a neurodegenerative disease in 2050 as were in 1995.
Nombre de grands États membres doivent encore restructurer leurs systèmes de retraite en raison du vieillissement de la population.
Many large Member States still need to restructure their provisions for old age in the light of the ageing population.
Elles touchent plus de 7 millions d'Européens, chiffre qui va probablement doubler dans les décennies à venir en raison du vieillissement de la population.
They affect more than seven million Europeans, a figure that will probably double in the coming decades as a result of our ageing population.
Malheureusement, en raison du vieillissement de la population européenne, à l'avenir, le nombre de personnes affectées par la maladie pourrait s'accroître.
Unfortunately, due to the ageing population in Europe, more and more people are likely to be affected by this disease in the future.
En conséquence, le coût du développement d'un médicament est pris en charge par le marché et par les systèmes de sécurité sociale, qui sont soumis à une énorme pression en raison du vieillissement de la population.
As a result, the cost of developing a medicinal product is borne by the market and social security systems which, because of the ageing population, are now under tremendous pressure.
À l'heure actuelle, le cancer est diagnostiqué chez un Européen sur trois au cours de sa vie et les experts prévoient que la charge que représente le cancer va croître fortement en raison du vieillissement de la population.
Currently one in three people in the EU will be diagnosed with cancer during their life-time and experts predict that the cancer burden will increase sharply due to the ageing population.
En même temps, notre tâche se complique en raison du vieillissement de la population, d'un fossé croissant en matière de productivité par rapport à nos concurrents et d'échecs dans les domaines de l'éducation et de la recherche.
At the same time, the task is getting tougher: we have an ageing population, a growing productivity gap with our competitors, and failings in education and research.
Il est tout aussi inquiétant de savoir que deux fois plus de femmes que d'hommes souffrent de démence et que, en raison du vieillissement de la population européenne, le nombre de victimes doublera au cours des vingt prochaines années.
We should be very concerned that twice as many women as men suffer from dementia, and we should be very concerned that with an ageing European population, the number of sufferers will double in the next 20 years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.