Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“raison des conditions météorologiques” in English

6 examples
M. Prodi doit partir tôt pour retourner à Bruxelles, et ce en raison des conditions météorologiques.
Mr Prodi has to leave early to return to Brussels because of the weather.
Il est arrivé à l’aéroport à l’heure, mais son avion a été retardé en raison des conditions météorologiques. Il devrait donc arriver dans une dizaine de minutes.
He arrived at the airport on time, but his plane was delayed because of weather conditions, so it may be another ten minutes before he arrives.
Nous subissons en effet la pression du temps, car les choses deviennent plus difficiles en automne et en hiver, tant en raison des conditions météorologiques que des habitudes de déplacement des animaux au cours de cette période.
Time is pressing, because things will become more difficult in autumn and winter, not only because of weather conditions, but also because it is customary for animals to be moved during that period.
Comme l'agriculture est limitée en Irlande en raison des conditions météorologiques froides et humides, je suis heureux de constater que le rapport fait référence aux difficultés liées à la culture des sols humides et inexploitables.
As farming in Ireland is restricted due to cold, wet weather conditions, I am pleased to see that the report makes reference to difficulties related to farming on unworkable, wet soils.
Étant donné les difficultés rencontrées cet hiver par les passagers empêchés de rejoindre leur destination en raison des conditions météorologiques, et contraints dans certains cas de passer plusieurs nuits dans des gares, il conviendrait de garantir leur droit à l'hébergement.
Bearing in mind the difficulties experienced by passengers this winter, when they were unable to reach their destination due to weather conditions and even had to spend several nights in stations, their right to accommodation should be ensured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.