Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raison des coûts élevés” in English

6 examples
Beaucoup de jeunes pensent qu'il est impossible de créer une entreprise agricole en raison des coûts élevés.
Many young people think that setting up a farming business is impossible because of the high costs.
En raison des coûts élevés pour la réparation des chaussures, les consommateurs ont préféré jeter leurs chaussures et en acheter de nouvelles.
Because it was so expensive to mend shoes, consumers tended to throw them away and buy new ones.
Je suis contre, notamment en raison des coûts élevés qu'elle implique, mais aussi parce que les avantages ne sont pas prouvés et que la mise en œuvre est problématique.
I am against it - not least due to the high costs involved - but also the benefits are unproven and there are difficulties in implementation.
C'est aussi une bonne nouvelle pour les petites compagnies d'énergie qui sont parfois dissuadées de poursuivre leur expansion en raison des coûts élevés liés à la pénétration d'un marché.
This is equally goods news for small energy companies who are sometimes deterred from further expansion owing to high market entry costs.
À l'heure actuelle, le marché intérieur est particulièrement fragmenté en raison des coûts élevés de la protection par brevet dans l'Union européenne, et les inventeurs européens ne sont pas en mesure de jouir de tous les avantages du marché unique.
At the moment, the internal market is particularly fragmented due to the high costs of patent protection in the European Union, and European inventors are unable to enjoy all the benefits of the single market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.