Il y a 3 % de production de pétrole en moins chaque année en raison de l'épuisement de la ressource et 2 à 3 % de consommation de pétrole en plus, du fait de la croissance des pays émergents.
There is 3% less oil production each year due to stocks being exhausted, and 2 to 3% more oil consumption, due to the growth of emerging countries.
Premièrement, les réductions importantes des opportunités de pêche dans les plus hauts fonds en raison de l'épuisement des stocks et de l'extension des juridictions nationales en vertu de la convention des Nations unies sur le droit de la mer des années 70.
First, significant reductions of fishing opportunities in shallower waters due to depletion of stocks and the extension of the national jurisdictions under the United Nations Convention on the Law of the Sea in the 1970s.