News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“raison de dire qu'en” in English
5 examplesVous avez raison de dire qu'en examinant le PIB ou le PNB, par exemple, le fossé s'élargit et qu'il faut agir.
You are correct in saying, that on examining the GDP or the GVP, for example, that it is clear that the gap is widening and that something must be done about it.
Madame la Députée, vous avez raison de dire qu'en ce qui concerne les fonds structurels, nous remboursons quasi ce que les États membres ont dépensé.
. (DE) Mrs Redondo Jiménez, you are quite right in saying that with the Structural Funds we virtually end up refunding the Member States' expenditure.
Il semblerait que cela soit en train de changer et M. Chichester a raison de dire qu'en l'absence d'ouverture et de transparence, il sera impossible de gagner la confiance du public.
There is some indication that is changing, but Mr Chichester is right to say that unless there is openness and transparency, there will most certainly not be any sort of public confidence.
(DE) Monsieur le Président, le groupe socialiste a bien sûr raison de dire qu'en Europe, la répartition des richesses n'a pas été efficace ces dernières années. De même, Robert Goebbels a évidemment raison d'exiger une approche différente de la spéculation et du gaspillage de milliards d'euros.
(DE) Mr President, the Socialist Group is of course right to say that wealth distribution in Europe has not worked well over the past few years, and of course Robert Goebbels is right to demand a different approach to speculation and the squandering of billions of euro.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
