S'il a été mis fin à la division de l'Europe, c'est en raison, d'une part, du désir de liberté des pays d'Europe centrale et orientale et, d'autre part, de l'attrait de l'Europe en tant que modèle économique.
The process of bringing an end to the division of Europe was the result, on the one hand, of the desire for freedom among Central and Eastern European countries and, on the other, of course, of the attractiveness of Europe as an economic model.
Le problème des pénuries d’eau dans la région méditerranéenne s’aggrave en raison, d’une part, de l’accroissement de la demande d’eau dans certains secteurs et certaines régions et, d’autre part, des effets du changement climatique.
The problem of water shortages in the Mediterranean is intensifying due, on the one hand, to the increased demand for water in certain sectors and areas and, on the other hand, to the repercussions of climate change.