Il n'y a absolument aucune raison d'avoir peur si, comme les derniers sondages le montrent, la majorité des citoyens européens est en faveur de l'Europe.
There is absolutely no reason to fear that if, as the most recent surveys show, the majority of Europe's citizens are in favour of Europe.
On a raison d'avoir peur de la dictature de l'islamisme, mais qu'ont-ils à voir avec cela ces jeunes, ces Tunisiens qui n'avaient rien d'islamistes, qui se battaient pour la liberté?
We are right to fear Islamist dictatorship, but what do these young people, these Tunisians who were absolutely not Islamists, who were fighting for freedom, have to do with that?
M. Milinkevitch a sagement parlé le 19: les craintes du peuple bélarussien ont disparu et le président Loukachenko a raison d’avoir peur, car même le dictateur le mieux armé ne peut s’opposer au courage héroïque d’un peuple qui ne veut plus être réduit au silence.
Mr Milinkevich spoke wise words on the 19th: the people of Belarus have lost their fear, and President Lukashenko is right to be fearful, for even the most armed dictator cannot stand up to the heroic courage of a people that will no longer be gagged.