Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raison d'être fiers” in English

4 examples
Nous n'avons aucune raison d'être fiers.
We have nothing to be proud of.
(EN) Monsieur le Président, il y a eu l'avant-Lisbonne, il y a l'après-Lisbonne, et nous n'avons guère de raison d'être fiers.
Mr President, pre-Lisbon, post-Lisbon, we have very little to be proud of.
Étant Suédois, il se peut que je me montre quelque peu subjectif sur ce point, mais je pense que nous avons tous une raison d'être fiers des réalisations de cette période.
I am a Swede, so I may be a little subjective on this issue, but I think we all have a reason to be proud of what we have achieved during this period.
Cela signifie que je veux défendre la norme européenne, et que nous devons voter en tant que Parlement le rapport Schwaiger parce qu' il offre des garanties pour rendre le marché plus libre tout en conservant ce dont nous avons raison d' être fiers en Europe.
This means that I also defend the European standard and we, as a Parliament, have to opt in favour of the Schwaiger report, because it offers guarantees for freer trade but, at the same time, also offers guarantees for preserving what we pride ourselves on, rightly so, within Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.