Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“raison d'événements” in English

9 examples
À présent, les contrôles ne doivent plus être effectués en raison d'événements spéciaux, mais à cause d'un phénomène.
Now, checks should no longer be carried out because of special events, but because of a phenomenon.
Monsieur le Président, le nombre de non-inscrits est susceptible d'être augmenté à tout instant, en raison d'événements imprévisibles.
Mr President, the number of non attached Members may be increased at any time, owing to unforeseen events.
Le Parlement européen a désigné Dirk Sterckx en tant que rapporteur mais, en raison d’événements se déroulant dans son pays, il m’a demandé de le remplacer.
The European Parliament appointed Dirk Sterckx as rapporteur, but due to circumstances in his own country, he has asked me to replace him.
Par conséquent, il se fonde sur l'article 122, paragraphe 2, du traité, qui permet d'accorder une assistance financière de l'Union lorsqu'un État membre connait une menace sérieuse de graves difficultés en raison d'événements exceptionnels échappant à son contrôle.
Therefore, it is grounded in Article 122(2) of the Treaty, which allows for Union financial assistance if a Member State is seriously threatened with severe difficulties caused by exceptional occurrences beyond its control.
Si c'est ce que nous voulons, nous devons nous en tenir à certains principes importants nous permettant au minimum de regagner une certaine crédibilité en tant que représentants élus des peuples d'Europe, une crédibilité que l'Alliance a perdue en raison d'événements similaires.
If we intend to do that, we must pledge ourselves to certain important principles, so that we at least, as elected representatives of the peoples of Europe, can restore the credibility which NATO has forfeited through this and similar episodes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.