Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour cette raison lutter contre haut niveau changement climatique premier lieu parlements nationaux fois encore citoyens européens rapporteur pour court terme pour des raisons l'environnement de la santé traité de lisbonne autres pays

“rage sur” in English

9 examples
La polémique qui fait actuellement rage sur les panneaux topographiques en Carinthie est grotesque.
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque.
De nombreux débats font rage sur les soins de santé en Europe et dans le monde et il n'existe aucune approche uniforme.
There are many debates on health care in Europe and around the world, and there is no uniform approach anywhere.
D'aucuns veulent donner l'impression que les organisations et institutions européennes restent sans rien faire pendant que la crise fait rage sur les marchés financiers.
The impression is being created that European organisations and institutions are standing idly by while the crisis rages out there in the financial markets.
J'avais pensé que, la guerre faisant rage sur notre continent, la présidence allemande aurait au moins pu nous faire la courtoisie de rester parmi nous jusqu'à la fin du débat.
I would have thought that in a continent at war the least courtesy the presidency could have shown us would be to stay here until the end of the debate.
Au moment où le débat fait rage sur la nature du modèle social européen, les enfants et les familles, dans le respect de leur diversité, doivent être un élément fondateur de ce modèle.
At a time when the debate is raging over the nature of the European social model, children and families, with all their diversity, must be fundamental to this model.
Je sais que, depuis quelques temps déjà, la bataille fait rage sur la manière d’interpréter le «non». L’interprétation qui l’emportera déterminera le cours des événements et montrera l’issue de la crise.
I know that the battle over how to interpret the ‘no’ vote has been raging for some time already, and whoever wins it will determine the course of events and identify the way out of the crisis.
(EN) Madame la Présidente, de nombreux députés de ce Parlement ne sont peut-être pas au courant de la très sale guerre des mots qui fait rage sur cette question de l'adoption, une guerre futile et importune.
Madam President, many Members of this Parliament may not be aware of a very nasty war of words raging on this issue of adoption, which is most unhelpful and unwelcome.
Contrairement au rapporteur - disant cela, je me réfère au considérant C - je pense que la bataille commerciale fera rage sur le terrain d'Internet plutôt que sur celui du porte-monnaie virtuel pour la simple et bonne raison que le chef d'orchestre est américain.
Contrary to the rapporteur - and here I am referring to Paragraph C - I believe the commercial battle will rage on the Internet rather than in the field of the virtual purse, for the simple reason that the whole thing is at present firmly American orchestrated.
Expressions with “rage sur”
fait rage sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.