Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part attention sur aura lieu dans l'intérêt dans laquelle jour appelle d'un état membres de l'union déjà dit pour autant conférence intergouvernementale niveau national politique économique question de savoir processus de paix

“rage réglementaire” in English

7 examples
Nos lois ne doivent plus être ressenties comme une rage réglementaire aveugle émanant de Bruxelles ou de bureaucrates nationaux.
Our laws must no longer be perceived to be the expression of blind legislative madness on the part of Brussels or national bureaucrats.
Dans la plupart des pays, la rage réglementaire bruxelloise n' est - à juste titre - guère appréciée mais l' attention européenne est évidemment justifiée dans un nombre restreint de cas.
Excessive ruling from Brussels is in most countries not appreciated - with good reason - but in few cases, European attention is certainly justified.
Je connais la tendance de presque tous les gouvernements nationaux à stigmatiser les décisions qu'ils ont eux-mêmes prises au niveau européen comme le produit d' une rage réglementaire européenne...
I recognise the tendency of almost all national governments to brand decisions which they themselves have taken at European level as the monstrous invention of European regulatory mania ...
Pour la lutte contre le travail au noir dans les États membres de l'Union européenne, une nouvelle vague de rage réglementaire en provenance de Bruxelles ne serait qu'un emplâtre sur une jambe de bois.
A new phase of Brussels-inspired regulating mania would be neither use nor ornament in the fight against illicit work in the Member States of the European Union.
Les dossiers difficiles auxquels doit faire face le gouvernement irlandais sont attribués à la bureaucratie bruxelloise ou à la rage réglementaire qui en émane, tandis que toute bonne nouvelle est présentée comme une victoire du gouvernement irlandais.
Difficult issues which this Irish government must face are attributed to Brussels bureaucracy or over-regulation, whilst any good news is claimed as an Irish ministerial achievement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.