Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“rafraîchir la mémoire” in English

12 examples
Elle regarda la photo pour se rafraîchir la mémoire.
She looked at the picture to refresh her memory.
« Salut, Anna ! Je voulais juste te demander si tu y avais réfléchi. » « Réfléchi à quoi ? » « Oh, tu sais. » « Non, je ne sais pas. Aide-moi à me rafraîchir la mémoire. »
"Hello, Anna! I just wanted to ask if you'd given it any thought." "Given what any thought?" "Oh, you know." "No, I don't know. Help jog my memory."
« Bonjour, Anna ! Je voulais simplement vous demander si vous y aviez réfléchi. » « Réfléchi à quoi ? » « Vous savez... » « Non, je ne sais pas. Aidez-moi à me rafraîchir la mémoire. »
"Hello, Anna! I just wanted to ask if you'd given it any thought." "Given what any thought?" "Oh, you know." "No, I don't know. Help jog my memory."
Je voulais seulement lui demander de me rafraîchir la mémoire: sa consternation était-elle la même face aux essais nucléaires français?
I merely wanted to ask the Council to refresh my memory: did it voice the same dismay when France carried out the nuclear tests?
Je vais lui rafraîchir la mémoire: lorsque la Grande-Bretagne a rejoint l'Union européenne, l'Europe a était contrainte de modifier sa législation.
I should like to put him right on that score: When Great Britain joined the European Union, Europe was forced to change its legislation.
Monsieur Berthu, pour vous rafraîchir la mémoire, je vous invite à venir, après notre séance, lire la lettre de M. de Giovanni du 3 juillet dernier.
To refresh your memory, perhaps you would like to read Mr de Giovanni's letter of 3 July last, after the sitting.
Le contexte particulier du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme a le mérite de rafraîchir la mémoire de nos concitoyens et des responsables politiques au sujet du contenu de cette déclaration, que nos États membres se sont engagés à respecter.
The specific context of the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights will refresh the memories of our fellow citizens and political leaders on the content of this Declaration, which our Member States are committed to respecting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.