Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raconter une histoire” in English

10 examples
Je vais te raconter une histoire.
I'll tell you a story.
Laisse-moi te raconter une histoire.
Let me tell you a story.
Laissez-moi vous raconter une histoire.
Let me tell you a story.
Pour conclure, je vais vous raconter une histoire.
I will finish by telling you a story.
Permettez-moi de raconter une histoire personnelle.
Allow me to tell a personal story.
Dans quel pays pourrions-nous raconter une histoire pareille?
In which country could we tell a tall story like this?
J'aimerais vous raconter une histoire tirée de la mythologie grecque.
I would like to tell you a story from Greek mythology.
Madame la Présidente, permettez-moi de commencer par vous raconter une histoire.
Madam President, please allow me to begin by recounting a story.
J'ai promis de vous raconter une histoire sur ce qu'il arrive dans le cas où l'État de droit n'est pas respecté mais bien le mandat d'arrêt européen.
I promised to tell you a story about what happens if the rule of law is not adhered to but the European Arrest Warrant system is.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.