News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“raconter l'histoire” in English
11 examplesJe veux te raconter l'histoire.
I want to tell you the story.
Sami commença à raconter l'histoire.
Sami started telling the story.
Je vais vous raconter l'histoire de ma vie.
I will tell you the history of my life.
Personne n'a jamais été là et a vécu pour raconter l'histoire.
No one has ever been there and lived to tell the tale.
Je souhaite vous raconter l’histoire suivante à titre d’illustration.
I would like to bring you the following story by way of illustration.
Monsieur le Président, permettez-moi de vous raconter l'histoire de deux pays d'Afrique.
Mr President, let me tell you the story of two African countries.
Comme je pense que nous nous ennuyons tous un peu, je vais vous raconter l'histoire de l'un de nos dictateurs en Espagne, le général Primo de Rivera.
Since I think we are all a bit bored, I am going to tell you a story about one of the dictatorships we had in Spain, that of General Primo de Rivera.
Des commentaires - dont certains étaient judicieux - ont fait état aujourd'hui des difficultés dans l'administration, mais je veux vous raconter l'histoire d'un succès.
There has been comment today, some of them fair criticisms, about difficulties in administration, but I want to cite a success story.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en cette heure tardive, je commencerai par vous raconter l’histoire d’un conducteur qui demande le prix d’une goutte d’essence dans une station-service.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, at this late hour, I shall begin with a story about a driver who asks the price of a drop of petrol at a petrol station.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
