Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“raconter des mensonges” in English

14 examples
Il a tendance à raconter des mensonges.
He tends to tell lies.
Il est trop honnête pour raconter des mensonges.
He is too honest to tell a lie.
Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude.
Telling lies is a very bad habit.
J'espère que tu arrêteras de me raconter des mensonges.
I hope you stop telling me lies.
J'espère que vous cesserez de me raconter des mensonges.
I hope you stop telling me lies.
J'espère que tu t'arrêteras de me raconter des mensonges.
I hope you stop telling me lies.
J'espère que vous arrêterez de me raconter des mensonges.
I hope you stop telling me lies.
J'espère que vous vous arrêterez de me raconter des mensonges.
I hope you stop telling me lies.
Tu ne devrais pas raconter des mensonges sur les gens à la cantonade.
You shouldn't go around telling lies about people.
Je ne me lève jamais pour raconter des mensonges.
I never stand up here and tell lies.
Par contre, je refuse de les entendre raconter des mensonges pour parvenir à leur fin.
I do not agree however that they should tell lies in doing so.
Aux députés espagnols qui m'ont accusé de façon énergique, voire tantôt agressive, de raconter des mensonges, je dirais qu'ils font la politique de l'autruche.
To the Spanish Members who have alleged here in a particularly vigilant and occasionally even aggressive way that I am telling lies, I would say that they are really burying their heads in the sand.
- Monsieur le Président, faisant référence à mon discours concernant la situation de la communauté hongroise vivant en Lettonie, M. Zīle, originaire de Lettonie, m’a accusé de «raconter des mensonges à ce Parlement».
Mr President, reflecting on my speech concerning the situation of the ethnic Hungarians living in Latvia, Mr Zīle of Latvia accused me of ‘telling lies to this Parliament’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.