Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“racisme dans l'union” in English

7 examples
Monsieur le Président, je veux parler quelques instants du rapport Ludford sur la lutte contre le racisme dans l' Union européenne.
Mr President, I want to speak for a few moments on the Ludford report on countering racism in the European Union.
S'il existe aujourd'hui du racisme dans l'Union européenne, il faut l'imputer à l'inexistence d'une politique communautaire d'immigration.
If today there is racism in the European Union, it is due to the lack of a European immigration policy.
Nous devrions toutefois en tirer les conclusions nécessaires et donner vie à la nouvelle base juridique contre toute forme de discrimination et de racisme dans l'Union.
Be that as it may, we should now draw the necessary conclusions and flesh out the new legal basis for the fight against all forms of discrimination and racism in the European Union.
C'est dans ce contexte que resurgit, comme chaque année, le débat sur les droits de l 'homme dans le monde et dans l' Union, associé cette année à la lutte contre le racisme dans l' Union et dans les pays candidats.
It is against that background that this year, as ever, we are once again debating human rights in the world and in the Union, accompanied this time by a debate on countering racism in the European Union and the candidate states.
Le rapport Ludford n' est pas le constat de réalités bonnes ou mauvaises concernant le racisme dans l' Union, c' est le programme politique d' une extrême gauche libertaire et finalement peu soucieuse des droits naturels de l' homme.
The Ludford report is not an account of the good or bad situation as regards racism in the European Union; it is the political programme of an extreme left-wing libertarianism that, in the end, shows little concern for the natural rights of man.
Si ce rapport a posé quelques problèmes au début, c'est parce que certains députés craignaient que l'on en profite pour faire passer à la trappe des sujets leur tenant à cur - je citerai l'exemple de M. Ford et de son rapport annuel sur le racisme dans l'Union européenne.
The reason why there was some difficulty with this report initially was that certain Members who felt that issues of importance to them - I would cite Mr Ford, who had an annual report on racism in the European Union - were afraid that they would be knocked off the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.