Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“raccourcir le délai” in English

9 examples
Je dirai à M. Nordmann qu'il n'est pas possible de raccourcir le délai de trois ans, entre 1999 et 2002.
These conclusions of the European Council, in accordance with the wish of your Parliament, confirm the need for a common approach to the euro zone on the question of its representation in international monetary meetings and authorities.
Enfin, notre groupe a voté contre l'amendement visant à raccourcir le délai d'application de la directive.
Finally, our group voted against the amendment seeking to shorten the time-scale for applying the directive.
Il importe aussi de raccourcir le délai pour le passage aux normes des maisons passives dans le secteur du bâtiment résidentiel et non résidentiel de toute l'Europe.
We also need to bring forward the deadline for a passive house standard for residential and non-residential buildings across Europe.
Raccourcir le délai - de cinq à trois mois - dont les États membres disposent pour établir des rapports sur leurs activités de surveillance est trop ambitieux, étant donné le temps nécessaire pour collecter et compiler les données.
Shortening the deadline for Member States to report on their monitoring activities from five months to three months is overly ambitious, considering the time needed to collect and compile data.
D'autres changements consistent notamment à raccourcir le délai d'obtention des informations et la correction rapide des données inexactes, ainsi que l'accélération de l'échange d'informations liées aux opérations intracommunautaires.
Other changes include shortening the time for obtaining the information and swift correction of inaccurate data, together with the acceleration of exchange of information linked to intra Community transactions.
Cette intégration des pré-in doit être le plus rapide possible. Votre rapporteur partage cette volonté quand il demande à la Commission de concevoir des instruments nouveaux, susceptibles de renforcer encore la convergence pour raccourcir le délai d'intégration.
The 'pre-ins' should join as quickly as possible, an idea which your rapporteur obviously supports when he asks the Commission to design new instruments to strengthen convergence and accelerate the process of integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.