Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rühle sur” in English

6 examples
Je suis également le rapporteur pour avis de ma commission en ce qui concerne le rapport de Mme Rühle sur le budget de la CECA.
I am also the draftsman for my committee on Mrs Rühle' s report on the ECSC budget.
Je me tourne maintenant vers le rapport de Mme Rühle sur la proposition d’un programme d’action pour la promotion de la citoyenneté européenne active.
I now turn to the report by Mrs Rühle on the proposal for an action programme to promote civic participation.
- A5-0201/2004 de Mme Rühle, sur la décharge sur l’exécution du budget de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) pour l’exercice se clôturant au 23 juillet 2002 [C5-0646/2003 - 2003/2218(DEC)].
- A5-0201/2004 by Mrs Rühle, concerning discharge for the financial management of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the financial year ended 23 July 2002 (C5-0646/2003 – 2003/2218(DEC)).
Le rapport de Mme Rühle sur les différents FED met désormais clairement la Commission en face de ses responsabilités ; il exige plus de clarté pour l' ensemble des aides à venir, distribuées par la Communauté au profit des pays en voie de développement.
Mrs Rühle' s report on the various EDFs clearly confronts the Commission with its responsibilities; it demands more clarity for all future aid distributed by the Community for the benefit of developing countries.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Rühle sur la simplification des conditions de transfert de produits liés à la défense dans la Communauté parce que ce rapport contient de nombreuses mesures destinées à faciliter le fonctionnement du marché de l'armement.
Mr President, I voted in favour of the report by Mrs Rühle on simplifying the conditions of transfers of defence-related products within the Community because it contains many measures designed to make the operation of the market in armaments much easier.
Expressions with “rühle sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.