News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle utile dans” in English
7 examplesJe puis rassurer Mme Erika Mann: on examine de quelle façon la Commission peut jouer un rôle utile dans le processus électoral.
I can also reassure Mrs Erika Mann that we are considering how the Commission can play a useful role in the electoral process.
Dans le cas des infirmières et des informaticiens, une telle expérience n'est pas nécessaire pour jouer un rôle utile dans nos entreprises.
In the case of a nurse or an IT specialist, this is not needed to enable them to play a useful role in our companies.
Bien que le Parlement européen joue un rôle utile dans toute une série de domaines, les parlements nationaux doivent rester le principal repère des citoyens.
Although the European Parliament fulfils a useful role in some areas, the national parliaments need to remain the main focus to their citizens.
L'Union européenne pourrait jouer un rôle utile dans ce domaine, à travers des programmes de financement destinés à corriger ce déséquilibre et à stimuler la paix et la réconciliation.
This is an area where the European Union could play a meaningful role, through funding programmes to address the imbalance and further the cause of peace and reconciliation.
Le programme de coopération transfrontalière TACIS est un instrument susceptible de jouer un rôle utile dans la résolution des problèmes liés à l'établissement de nouvelles frontières orientales à l'issue des prochaines adhésions.
The TACIS cross-border co-operation programme is an instrument which has the potential to play a useful role in addressing issues relating to the new eastern border following the next accession.
Une telle directive constituera à la fois un véritable coup de fouet en faveur de la concurrence au sein du marché intérieur et démontrera également aux citoyens de l'UE que celle-ci peut jouer un rôle utile dans leur vie quotidienne.
Such a directive will be both a genuine boost for competition in the internal market and also demonstrate to EU citizens the practical and useful role the EU can play in their daily lives.
Le rapport recommande également avec raison qu'à l'instar de la recherche, où l'UE peut jouer un rôle utile dans le déclassement, son travail inclue aussi les pays d'Europe centrale et orientale qui ont besoin d'aide pour déclasser sans danger les centrales nucléaires héritées du communisme.
However, the report is also right to ask that, as in research, where the EU can play a useful role in decommissioning, its work should as a matter of course include the many Central and Eastern European nations whose communist-built nuclear plants need help to decommission safely.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
