Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rôle stratégique dans” in English

11 examples
Je parle de Kremikovtzi Metallurgical Works, supposé jouer un rôle stratégique dans l'économie bulgare.
I am talking about Kremikovtzi Metallurgical Works, which is supposed to play a strategic role in the Bulgarian economy.
Le secteur agricole joue toujours un rôle stratégique dans nos sociétés et nos économies d'aujourd'hui.
The agricultural sector still plays a strategic role today in our societies and economies.
L'énergie joue un rôle stratégique dans l'économie des États membres et ne doit donc pas être considérée comme une marchandise comme les autres.
Energy is of strategic importance to the Member States' economies and should not, therefore, be considered to be a commodity like any other.
Je parle de l'Iran ou de la région de la mer Caspienne, qui jouent incontestablement un rôle stratégique dans l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne.
I am talking about Iran and the Caspian region, which are of unquestionable strategic importance from the point of view of energy for the European Union's supply.
Je suis d'accord avec ce rapport car le secteur de l'apiculture joue un rôle stratégique dans la société, vu le service public et environnemental que rendent les apiculteurs.
I agreed with this report because the beekeeping sector plays a strategic role in society, providing a public service of environmental value.
C'est seulement lorsqu'elle cessera d'avoir peur de présenter sa propre vision de l'avenir de l'Afghanistan que l'Europe sera capable d'assumer un rôle stratégique dans ce pays.
Europe will only be able to assume a strategic role in Afghanistan when it stops being afraid of presenting its own vision for the future of the country.
J'ai voté en faveur du rapport Sârbu parce que l'agriculture est un secteur important et croissant qui devrait être prioritaire dans l'agenda politique en raison de son rôle stratégique dans le contexte de la sécurité alimentaire.
I voted in favour of the Sârbu report because agriculture is an important and growing sector which should be a priority in the policy agenda due to its strategic role in the context of food security.
Je pense donc que faire en sorte d'améliorer la situation du secteur est une obligation, vu que, comme le dit la résolution, celui-ci "joue un rôle stratégique dans la société, vu le service public et environnemental que rendent les apiculteurs".
I therefore believe that helping to improve the sector's situation is an obligation, given that, as the resolution states, it 'plays a strategic role in society, providing a public service of environmental value'.
par écrit. - (PT) Le secteur de l'apiculture joue un rôle stratégique dans la société, en étant un précieux exemple d'"emploi vert" (amélioration et entretien de la biodiversité, équilibre écologique et conservation de la flore), et un modèle de production durable dans le milieu rural.
The apiculture sector plays a strategic role in society, providing a valuable example of a 'green occupation', improving and preserving biodiversity and the ecological balance, as well as conserving plant life, and is a model of sustainable production in a rural environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.