Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rôle stimulant” in English

8 examples
Je veux lui demander, au nom de notre collègue Tindemans aussi, d'examiner si la Commission peut jouer un rôle stimulant pour faire renaître le Rhin de Fer.
I should like to ask him, also on behalf of my colleagues Mr Tindemans, if he could consider whether the Commission can play a stimulating role in the renaissance of the 'Ijzeren Rijn ', as we call it.
L’Europe peut jouer un rôle stimulant non seulement dans les directives, mais aussi à cet égard, car même les 15 anciens États membres ont encore l’une ou l’autre chose à apprendre.
Europe can play a stimulating role not only in directives, but also in this sense, because even the old 15 still have a thing or two to learn.
Quoi qu'il en soit, la Commission se voit attribuer le rôle stimulant de faire en sorte qu'ait lieu un échange entre les expériences et les meilleures pratiques mises en uvre dans chaque région.
Whichever way, the Commission has a stimulating role to play in exchanging regional experience and best practices in this field.
En premier lieu, il faut doubler le budget réservé à l'éducation fondamentale et il est au moins aussi important d'attribuer un rôle stimulant à la Commission européenne dans le programme Éducation pour tous: initiative Fast track.
Priority must be given to doubling the budget for primary education, and, as part of this, it is equally important that the Commission's Education for All Fast Track Initiative should play a leading role.
Le cinquième programme-cadre peut jouer un rôle stimulant de ce point de vue. C'est particulièrement vrai aujourd'hui, depuis qu'un accord de coopération dans le domaine scientifique et technologique a été signé lors du dernier sommet avec les Américains à Washington.
The Fifth Framework Programme could play a encouraging role in this, especially now the cooperation agreement in the sphere of science and technology has been signed with the Americans during the most recent summit in Washington.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.