Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour dans le cadre dans le cas étant donné vote aura chers collègues dès lors pour l'union pour l'europe relations avec avons déjà grand nombre c'est pour fondée sur l'a dit

“rôle spécifique à jouer” in English

12 examples
Mais le programme-cadre de recherche de l'Union a aussi clairement un rôle spécifique à jouer.
But it is clear that the Union's Research Framework Programme also has a more specific role to play.
Chacune des agences - Eurofund, OSHA, la Fondation européenne pour la formation et Cedefop - a un rôle spécifique à jouer.
Each of the agencies - Eurofund, OSHA, the European Training Foundation and Cedefop - has a specific role to play.
Nous avons donc estimé que avions un rôle spécifique à jouer à cet égard. C'est pour cette raison que nous avons émis notre propre avis.
Our committee therefore had its role to fulfil and has issued its advice.
J'ai déjà eu l'occasion de dire que j'avais de très bonnes relations avec la plupart des ONG, et je reconnais d'ailleurs qu'elles ont un rôle spécifique à jouer.
As I have already said, I enjoyed a very good relationship with most of the NGOs, and I also acknowledge that they have a specific role to play.
Sachez que la Commission n'est pas inactive, elle est bien consciente que l'Union, notamment eu égard à l'avènement de l'euro et à son développement, a un rôle spécifique à jouer.
I must point out that the Commission is not inactive in this area and is well aware that the Union has a specific role to play, particularly as regards the arrival of the euro and its development.
Pour répondre aux cyniques présents dans cette Assemblée, mais surtout en dehors de ce Parlement, je déclare donc : oui, l'Union européenne a un rôle spécifique à jouer en la matière.
It is to the cynics in this room, and particularly those outside Parliament, that I say: yes, the European Union has its own special role to play.
Chaque institution a un rôle spécifique à jouer dans ce débat; le nôtre est d'être le porte-parole des priorités, des objectifs et des préoccupations de nos concitoyens, que nous représentons ici.
Each institution has a specific part to play in that debate, and ours is to voice the priorities, objectives and concerns of our fellow citizens, whom we represent.
Cela nous mène à une politique étrangère européenne réévaluée et à l'intégration auprès du commissaire en charge des relations extérieures, de monsieur PESC - M. Solana - et du Conseil, qui ont tous un rôle spécifique à jouer.
This has culminated in an enriched foreign policy for the EU and has also resulted in the integration of the Commissioner for External Relations, Mr CFSP, Mr Solana, and the Council who all have a particular role to fulfil.
Les gouvernements de l’UE membres et non membres du Conseil de sécurité ont un rôle spécifique à jouer en adressant un message cohérent au gouvernement soudanais, qui, de l’intérieur, est faible, infesté par les rivalités, dictatorial et corrompu.
EU governments both inside and outside the Security Council have a particular responsibility to deliver a coherent message to the Sudanese Government, which, at its core, is weak, ridden with rivalries, dictatorial and corrupt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.