News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle significatif pour” in English
4 examplesL’archevêque Courtney était très impliqué dans le processus de paix et a joué un rôle significatif pour permettre ce récent progrès.
Archbishop Courtney was heavily involved in the peace process and played a significant role in bringing about this recent progress.
On en trouve un bon exemple dans la déclaration du Conseil européen de Berlin, qui à mon avis a joué un rôle significatif pour faire baisser la tension du printemps.
A good example of this is the declaration made at the Berlin European Council, which, in my opinion, played an important part in reducing tension in the spring.
Fondamentalement, je pense que le Parlement devrait jouer un rôle significatif pour ce qui est de définir les priorités dans ce cadre, mais que les gouvernements nationaux de chaque pays devraient assumer la responsabilité politique de décider du montant des impôts perçus.
My basic attitude is that Parliament should have significant influence over the prioritising within this framework but that political responsibility in the various countries for how much tax should be collected lies with the national governments.
Un programme intensif de marketing au sein de l'UE, semblable à celui présenté pour le boeuf il y a deux ans, et pour lequel j'ai rédigé le rapport du Parlement, pourrait aussi jouer un rôle significatif pour redonner un élan à la consommation et par conséquent réduire les surplus.
An intensive marketing programme throughout the EU similar to that introduced for beef two years ago, for which I wrote the Parliament's report, could also play a significant role in boosting consumption and thereby reducing surpluses.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
