Celle-ci se base sur une approche intersectorielle et un rôle renforcé pour les jeunes.
It is based on an intersectoral approach and a strengthened role for young people.
Ceci implique - selon vous - un rôle renforcé pour le Parlement et un contrôle démocratique plus étroit.
This implies a stronger role for Parliament - for you - and closer democratic scrutiny.
Il considère que l’ONU doit prendre une place centrale dans cet objectif, intégrant un rôle renforcé pour l’Union européenne.
It considers that the UN should take centre stage in achieving this objective, with the European Union playing an enhanced role within it.
Elle plaide également pour une politique de concurrence plus sophistiquée et plus légitime, avec un rôle renforcé pour le Parlement.
It also advocates a more sophisticated and legitimate competition policy, strengthening Parliament's role.
Cependant, même le rapport Brok admettait qu’un rôle renforcé pour l’UE dépendait de l’entrée en vigueur du nouveau traité constitutionnel.
However, even Mr Brok’s report conceded that an increased role for the EU was pending the entry into force of the new Constitutional Treaty.
Il est également souhaitable de voir des progrès dans la réforme de l'administration publique et dans la réforme électorale, ainsi qu'un rôle renforcé pour le parlement.
It is also desirable to see progress in the reform of the public administration and electoral reform, and a stronger role for parliament