Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“rôle que pourrait jouer” in English

10 examples
J’aurais souhaité que le rapport examine de plus près le rôle que pourrait jouer la Banque centrale européenne en tant qu’organe de surveillance.
I wish the report had examined more the role of the European Central Bank as a possible supervisory body.
Le manque d'unité évident en 2003 continue d'avoir un impact négatif sur le rôle que pourrait jouer l'Union européenne dans la reconstruction de l'Iraq.
The lack of unity evident in 2003 continues to impact negatively on the role the European Union could potentially play in the reconstruction of Iraq.
Nous avons besoin d'une réponse mondiale au défi de la sécurité alimentaire, mais devons également souligner le rôle que pourrait jouer une ambitieuse réforme de la PAC pour aider à relever ce défi.
We need a global response to the food security challenge but also to stress the role an ambitiously reformed CAP can play in helping to address this challenge.
La commission de l'industrie est consciente du rôle que pourrait jouer le biogaz produit pas seulement à partir de lisier, comme le rapporteur le pense, mais aussi à partir de tous les déchets organiques.
The Committee on Industry is aware of the positive contribution of biogas not just from manure - as the rapporteur thinks - but from all organic waste.
L'EPLP soutient la nécessité d'une réponse mondiale au défi de la sécurité alimentaire mais tient également à souligner le rôle que pourrait jouer une ambitieuse réforme de la PAC pour aider à relever ce défi.
The EPLP is supportive of the need for a global response to the food security challenge but would also like to stress the role an ambitiously reformed CAP can play in helping to address this challenge.
Il faut cependant que les nouveaux pays sentent qu’ils ne sont pas abandonnés à leur sort; il faut qu’ils se sentent épaulés. Or, c’est précisément le rôle que pourrait jouer la politique de cohésion de l’Union européenne.
It means, however, that there is a need for the new countries to feel that they are not being left alone on this road; to the contrary, they should feel that there is somebody helping them.
Parmi les propositions déposées, je voudrais souligner l’avis du rapporteur selon lequel des progrès doivent être accomplis au sein de l’Organisation maritime internationale (OMI) ainsi que le rôle que pourrait jouer l’UE pour permettre ces progrès.
Among the proposals tabled, I should like to highlight the rapporteur’s point that progress must be made in the International Maritime Organisation (IMO) and the role that the EU could play in making that happen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.