Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“rôle que nous jouons” in English

9 examples
Une autre question très importante est le rôle que nous jouons au niveau mondial.
Another very important issue is our role as a global player.
Nous devons aussi nous intéresser au rôle que nous jouons au niveau mondial dans nos efforts pour remettre les citoyens en contact avec l'Europe.
It is also important in reconnecting Europe with its people that we look at our global role.
Il a également mentionné la profonde réflexion sur nous-mêmes et sur le rôle que nous jouons au sein de la Convention, qui prépare les travaux de la Conférence intergouvernementale.
He also referred to the in-depth assessment of ourselves and our role in the world currently under way in the Convention preparing for the Intergovernmental Conference.
Je voudrais souligner que notre coopération avec la Commission et M. Chris Patten dans ce domaine est déjà excellente, et, comme l'a dit très justement ce dernier, nous pouvons être fiers en tant que UE du rôle que nous jouons.
I should like to emphasise that we already enjoy excellent cooperation with the Commission and Chris Patten on these issues and, as he quite rightly said, the European Union can be proud of its record here.
Au plan institutionnel, le fait que le Parlement européen ait, pour la toute première fois depuis lʼexistence du GATT, pu formuler sur place ses propositions, renforce le rôle que nous jouons au niveau du processus décisionnel de lʼUnion.
On the institutional side, the fact that the European Parliament was able to put forward its proposals on the spot, for the very first time since GATT came into being, strengthens our role in the general decision-making of the Union.
Deuxièmement, si nous voulons que l'Union européenne puisse pleinement participer à la résolution des conflits, il nous faudra continuer à intensifier notre politique étrangère et de sécurité commune, ainsi que le rôle que nous jouons dans les mesures visant à promouvoir la résolution des conflits.
Secondly, in order for the European Union to be able to participate to the highest possible degree in conflict resolution, we must continue intensifying our common foreign and security policy as well as our role in the measures to promote conflict resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.