Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“rôle prépondérant pour” in English

6 examples
Finalement, en ce qui concerne les questions de financement, l'UE a pris un rôle prépondérant pour renforcer les objectifs de Rio.
Finally, as regards the financing questions, the EU took a leading role in securing confirmation of the Rio targets.
L'Union européenne doit - et peut - jouer un rôle prépondérant pour imposer au plan mondial le respect de ces valeurs existentielles.
The European Union can and must become a protagonist in the worldwide imposition of respect for these existentialist values.
Troisièmement, un rôle prépondérant pour l'ESMA dans ce dispositif qui renforcera la cohérence de la surveillance des gérants et le fonctionnement des passeports européens et pays tiers.
The third element is the key role for ESMA envisaged in this provision, which will make the supervision of managers more consistent and will enhance the functioning of European and third-country passports.
Étant un voisin immédiat avec lequel nous entretenons des liens étroits sur le plan économique, social et humain, ce pays joue un rôle prépondérant pour la stabilité à long terme, la sécurité et la prospérité de notre continent européen.
Ukraine, being one of our immediate neighbours, with which we have close economic, social and human ties, is very particularly significant in terms of the long-term stability, security and prosperity of our European continent.
La Commission suggère un rôle prépondérant pour elle-même dans un système d'évaluation révisé, cependant que le Parlement propose de modifier cette approche de manière à rétablir l'équilibre entre le rôle des experts européens et celui des experts nationaux.
The Commission is suggesting a dominant lead for itself in a revised Schengen evaluation process, and Parliament proposes to modify that in order to allow a balance between the role of European and national experts.
Le Livre blanc de la Commission relatif à la politique énergétique a été approuvé. C'est pourquoi le Parlement a également approuvé la résolution disant que la Commission doit jouer un rôle prépondérant pour veiller enfin à l'élaboration d'un programme d'action contre ces centrales dangereuses.
The Commission's White Paper on energy policy has been adopted, and Parliament has also adopted a resolution stating that the Commission must play a leading role in ensuring that we finally have an action programme to tackle all these unsafe power stations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.