Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rôle pour le parlement” in English

5 examples
Il faut par conséquent trouver un rôle pour le Parlement dans les dialogues entre les partenaires sociaux.
Therefore some role must be found for Parliament in the interactions between the social partners.
- A6-0297/2005, de M. Kristovskis, au nom de la commission des affaires étrangères, sur la non-prolifération des armes de destruction massive: un rôle pour le Parlement européen (2005/2139(INI));
- A6-0297/2005 by Mr Kristovskis, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on non-proliferation of weapons of mass destruction: a role for the European Parliament (2005/2139(INI)), and
Selon les Conseils de Lisbonne et de Nice, il y a un rôle pour le Parlement et une coopération entre le Parlement et la Commission, mais rien de plus que cela - si vous voulez parler du problème de la comitologie.
According to the Lisbon and Nice Councils, there is a role for Parliament and cooperation between Parliament and the Commission, but nothing more than that - if you mean the commitology issue.
Je tiens à souligner aussi le travail abattu pendant de nombreuses années par la commission et par Mme Theato. Elles ont en effet travaillé à la définition d'un rôle pour le Parlement européen apte à nous faire progresser sur la voie de la légalité et de la transparence.
I would also like to draw your attention to the many years of work done by the committee and by Mr Theato in order to establish a role for Parliament enabling legality and transparency to be improved.
»rejette toute proposition d'énumérer dans le traité un grand nombre de conditions à remplir pour qu'entre en vigueur l'article 7A qui prévoit la libre circulation des personnes; critique vivement le fait que ce texte ne prévoit pas de rôle pour le Parlement européen et la Cour de justice; »
' rejects any proposal to list in the Treaty a large number of conditions to be fulfilled before Article 7A, providing for free movement of persons, comes into force; strongly criticizes the fact that this text does not provide a role for the European Parliament and the Court of Justice' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.