Les actifs de l'État jouent un rôle positif pour garantir le capital et la liquidité, même en ces temps incertains.
The state asset funds play a positive role in securing capital and liquidity, even in these uncertain times.
Aujourd'hui plus que jamais, la communauté internationale peut jouer un rôle positif pour favoriser cette perspective.
Now, more than ever, the international community can play a positive role to promote that prospect.
Une Europe, une Union européenne, qui se soit pas esclave des banques et des grands conglomérats, mais qui soit au service du simple citoyen et qui assume dans le monde entier un rôle positif pour surmonter les conflits par une action solidaire, équitable et préventive.
A Europe, a European Union, which is not so much in the service of the banks and multinationals as in the service of the common man, and plays a constructive role worldwide to strike a balance in the name of solidarity and to prevent and resolve conflict.