L'Europe n'a pas su, n'a pas voulu ou n'a pas pu assumer un rôle politique pour prévenir des massacres qui continuent désormais depuis des mois.
Europe has been unable, incapable or unwilling to play a political role in preventing the massacres which have been going on for months now.
Face aux enjeux, l'Union européenne doit jouer pleinement son rôle politique pour renforcer les moyens du développement et l'efficacité de son action sur le continent africain.
Faced with what is at stake, the European Union must play its political role fully in order to strengthen the means for development and the effectiveness of its action on the African continent.
La médiation exceptionnelle de la présidence irlandaise a donné un résultat qui n’est pas parfait, mais qui correspond au moins à ce dont nous avons besoin aujourd’hui pour rester unis et pour exercer, sur la scène internationale, un rôle politique pour la paix.
The Irish Presidency’s exceptional mediation has given us something which, if not perfect, is at least what we need today to be able to stand united and play a political role for peace on the world stage.