Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“rôle politique dans” in English

10 examples
Outre son engagement financier, l'Europe renforce également son rôle politique dans le conflit.
Apart from our financial commitment, Europe is also increasing its political role in the conflict.
Cela représente aussi une opportunité pour l'APP de se montrer capable de jouer un véritable rôle politique dans notre coopération.
This also provides an opportunity for the Assembly to demonstrate its ability to play a genuine political role in our cooperation.
Nous estimons qu'il est vital que l'Union européenne joue un rôle politique dans les négociations équivalent au rôle qu'elle joue sur le plan de l'aide économique.
We feel it is extremely important for the European Union to play a political role in negotiations which matches its economic aid.
Les citoyens d’Europe, des régions, et leur rôle politique dans la construction d’une Europe diversifiée et plurielle ont simplement été négligés et passés sous silence dans ce texte.
Peoples in Europe, regions, and their political role in the construction of a diverse and plural Europe have simply been neglected, have been passed over in silence in this text.
Nous devons être fermes sur ce point, faire savoir clairement au Hamas que toute action militaire et terroriste est inacceptable, et au Hezbollah qu'il est exclu qu'il joue un rôle politique dans le processus de paix.
We have to stand very firm on that, and make Hamas realise that there is no room for military and terrorist action, and Hezbollah that there is no room for it to play a political role in the peace process.
La future stratégie de l'Union européenne devra examiner tant son rôle dans le processus de paix au Moyen-Orient que son rôle politique dans la région méditerranéenne unie par des anciens liens historiques, culturels et humains.
In planning its future strategy, the European Union should examine its part in the Middle East peace process and its political role in the Mediterranean area, with which we have ancient historical, cultural and human ties.
Je terminerai en répétant ce qui a déjà été dit et souligné à maintes reprises dans cette Assemblée : l'Union européenne a un devoir moral et un intérêt particulier vital à jouer un rôle politique dans ce processus de paix, un rôle qui est à la mesure de son engagement politique.
I shall close by repeating something that has been said and given due emphasis before in this House. The European Union has a huge moral duty, and it is vital for reasons of self-interest, to play a political role in this peace process, which is in keeping with its political commitment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.