Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rôle politique à jouer” in English

4 examples
L’Union européenne a un important rôle politique à jouer pour relancer le processus de paix au Moyen-Orient; elle pourrait certainement jouer un rôle de négociateur honnête dans la région.
The European Union does have an important political role to play in re-starting the peace process in the Middle East; it could certainly be seen to play a role as an honest broker in the region.
Elles auront en effet un rôle politique à jouer à l'occasion des prochaines élections et, malgré toutes les difficultés que cela entraîne, il est essentiel que ces élections se déroulent à la date prévue.
They will get a political stake when elections are held and, despite all the difficulties, it is vital that these elections go ahead on schedule.
Il importe de se rappeler que nous avons également un rôle politique à jouer en Asie, un rôle qui consiste non seulement à promouvoir la démocratie et la bonne gouvernance mais également à contribuer, dans la péninsule coréenne et ailleurs, à la stabilité et à la sécurité pour l'avenir.
It is important to remember that we also have a political role in Asia, not just in our advocacy of democracy and good governance, but also in the contribution we can make in the Korean peninsula and elsewhere to stability and security for the future.
Si nous voulons qu'il soit un succès, l'Union européenne a un rôle politique à jouer en prenant le commandement des opérations et il incombera au Danemark, qui assurera la présidence de l'UE durant ce sommet, de faire en sorte que les discussions internationales prennent une bonne direction.
If the summit is to be a success, the EU must take on the role of political leadership and, as the country holding the presidency during the summit, Denmark has a big responsibility for leading the international process in the right direction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.