Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“rôle plus actif pour” in English

9 examples
J’estime que la Commission doit jouer un rôle plus actif pour permettre à ce processus d’avancer.
In my view the Commission needs to play a more proactive role to enable this process to move forward.
Troisièmement, je voudrais insister sur la nécessité d'un rôle plus actif pour l'Union européenne au Conseil des droits de l'homme, où nous devrions adopter une position commune.
Third, I should like to emphasise the necessity of a more active role for the European Union on the Human Rights Council, where we should take a common position.
Nous estimons que le Parlement européen, le Comité économique et social européen et le Comité des régions doivent jouer un rôle plus actif pour aider à mettre en œuvre la stratégie et à en assurer le suivi.
We believe that the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions should play a more active role in helping to implement and monitor the strategy.
Si les deux parties sont désormais bel et bien soucieuses d’instaurer la paix, en dépit de l’animosité passée, la Commission et le Conseil ne pourraient-ils pas jouer un rôle plus actif pour réconcilier les deux parties?
If it is fundamentally the case that, despite past animosity, there is now the will for peace on both sides, could the Commission and Council not play a more active role in bringing the two sides together?
Une telle situation est malsaine et je pense que les citoyens, pas seulement en Roumanie mais aussi dans d'autres États membres, ont le droit d'espérer que les institutions européennes jouent un rôle plus actif pour clarifier ces écarts.
Such a situation is wrong and I believe that citizens, not only in Romania but in other Member States too, are entitled to hope that European institutions will play a more active role in clarifying these discrepancies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.