L'Europe joue un rôle moteur en matière de satellites et de technologie des fusées porteuses.
Europe plays a leading role in satellite technology and in carrier rocket technology.
Nous pensons que l'Union européenne doit continuer à jouer un rôle moteur en matière de climat.
We believe that the EU should continue to take a lead in relation to climate matters.
La recherche joue, en effet, un rôle moteur en matière de technologie avancée et de compétitivité industrielle.
Research plays a vital role in advanced technology and industrial competitiveness.
L'UE devrait assumer un rôle moteur en matière de démilitarisation et de désarmement, en particulier dans le domaine du désarmement nucléaire.
The EU should assume a leading role in relation to demilitarisation and disarmament, especially in the field of nuclear disarmament.
Du point de vue européen, nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les constructeurs européens à traverser cette période difficile, afin qu'ils puissent continuer à jouer leur rôle moteur en matière de croissance et d'emplois de qualité.
From the European perspective, I would say that we will do everything in our power to help European manufacturers get through this difficult time so that they will be able to play their role as a real engine for future growth and sound jobs in the future, too.