Les femmes jouent un rôle irremplaçable dans tous les aspects de la famille et de la vie sociale.
Women play an irreplaceable role in every aspect of family and social life.
Les indépendants sont indispensables au fonctionnement de l'économie, et ils ont un rôle irremplaçable dans la société.
Self-employed people are essential to the functioning of the economy and they have an irreplaceable role in society.
La perception des risques et l’existence d’informations déséquilibrées dissuadent parfois les investissements privés dans certains projets importants et les investissements publics jouent un rôle irremplaçable dans ce cas.
The perception of risk and unbalanced information often alienates private investment in some of the bigger projects and the role of public investment cannot be replaced in this case.
Enfin, nous serons toujours avec les agriculteurs pour défendre leur outil de travail et leur rôle irremplaçable dans la société, qui est d'abord de nourrir leurs semblables et ensuite, de préserver le paysage et d'aménager le territoire à la satisfaction de tous.
To conclude, we will always stand by farmers in defending their tool of work and their irreplaceable role in society, which consists first and foremost in feeding their fellow men and then in preserving the countryside and in developing the land to everyone's satisfaction.