News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle international de l'union” in English
8 examplesLe rôle international de l’Union européenne s’est renforcé de façon significative ces dernières années.
The European Union’s international role has strengthened significantly in recent years.
Je crois aussi que le rôle international de l’Union européenne dépend plus de l’action concrète et de notre capacité à comprendre les préoccupations communes que d’une quelconque discussion de modèles théoriques.
I also believe that the EU’s international role depends more on practical action and on our ability to understand common concerns than on any discussion of theoretical models.
Je voudrais souligner cependant que je ne suis pas d'accord, je dirais, avec l'aspect presque hyperréaliste qui continue d'exister dans certaines conceptions quant au rôle international de l'Union dans l'aide au développement.
Nevertheless, I wish to state that I disagree with the almost excessively realistic aspect that still exists in certain ideas on the international role of the Union in development aid.
Ces diminutions sont, en proportion, plus significatives pour les rubriques 1a et 4, et envoient un message négatif aux domaines prioritaires que sont la croissance de l'emploi et le rôle international de l'Union, notamment en ce qui concerne l'aide de préadhésion.
These cuts are proportionately more significant for Headings 1A and 4, and sent a negative message in the priority areas of growth in jobs and the EU's international role, not least in relation to pre-accession assistance.
En incluant le Fonds européen de développement au budget communautaire, l’aide européenne sera plus visible et pourrait être présentée de manière plus cohérente, ce qui représenterait un pas de plus dans le processus de renforcement du rôle international de l’Union européenne.
By including the European Development Fund within the Community budget, European aid would become more visible, and could be more coherently presented; this would represent another important step in the process of strengthening the European Union’s international role.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
