News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle important au sein” in English
10 examplesElle joue un rôle important au sein de notre organisation.
She has an important role in our organization.
Ces groupements jouent souvent un rôle important au sein du Parlement européen.
Such groupings in the European Parliament often perform a valuable role.
C’est là une initiative pour laquelle l’Union européenne pourrait jouer un rôle important au sein des Nations Unies.
This initiative is, in any case, what the Italian radical Members are advocating.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en tant que représentante des États membres, l' Union européenne joue un rôle important au sein des organisations régionales de pêche.
Mr President, Commissioner, as the representative of the Member States the European Union plays a major role in regional fisheries organisations.
La Suède, par exemple, a joué un rôle important au sein des Nations unies: elle a construit des ponts entre les nations riches et les pays pauvres, elle a été médiatrice et a promu le désarmement.
Sweden, for example, has played an important role in the UN as a bridge builder between poor and rich countries, as a mediator and as a promoter of disarmament.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, il va de soi que le thème de l'emploi a également joué un rôle important au sein de la commission de la pêche dans le cadre de la discussion budgétaire.
Mr President, Commissioner, naturally, the question of employment also plays a decisive part during budgetary discussions in the Committee on Fisheries.
La proposition de la Commission européenne de nouer un lien étroit avec l'Inde peut constituer un pas dans la bonne direction afin que ce pays, à la démocratie bien établie, puisse également jouer un rôle important au sein de l'OMC.
Strengthening links with India through top-level dialogue, as the Commission is proposing, could encourage movement in the right direction here, enabling this country with its established democracy to play a major role in the WTO.
Le Viêt-Nam est en train de négocier un accord de partenariat et de coopération avec l'UE et joue aussi un rôle important au sein de l'ANASE, l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, avec laquelle l'UE négocie une zone de libre-échange.
Vietnam is currently negotiating a Partnership and Cooperation Agreement with the EU and also plays an important role within ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations, with which the EU is negotiating a free trade area.
Les personnes qui accomplissent des tâches domestiques jouent un rôle important au sein de la société, car elles façonnent notre avenir; elles acquièrent des compétences, voire un sens des responsabilités, pour leurs futures activités professionnelles également.
People who do family work do a very important job in society, because they generate our future; they acquire skills, and even empowerment, for their future occupational activities as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
