Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rôle de rapporteur pour” in English

8 examples
Je voudrais donc vous demander qu’il soit inscrit au procès-verbal que je souhaite démissionner de mon rôle de rapporteur pour ce rapport.
I would therefore ask you to have it recorded in the Minutes that I wish to resign as rapporteur for this report.
(EN) Monsieur le Président, j'ai eu l'honneur d'assurer le rôle de rapporteur pour ce Parlement lors de l'adoption du mandat d'arrêt européen en 2001 et 2002.
Mr President, I had the honour to be the rapporteur in this House when the European Arrest Warrant was approved in 2001 and 2002.
Profitant de la nouvelle offensive anti-Strasbourg du lobby anglo-saxon, M. Ferber sort de son rôle de rapporteur pour s’ériger sournoisement en censeur de Strasbourg.
Taking advantage of the new anti-Strasbourg offensive launched by the Anglo-Saxon lobby, Mr Ferber is going beyond his role of rapporteur in order slyly to set himself up as Strasbourg's critic.
En outre, je voudrais mettre en lumière la partie du rapport qui concerne la politique agricole commune, dans la perspective de mon rôle de rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural.
In addition, I would like to highlight the part of the report regarding the common agricultural policy, in view of my role as rapporteur for the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Enfin, s'agissant du chapitre 17, relatif à la protection des consommateurs, qui concerne la commission pour laquelle j'ai assuré le rôle de rapporteur pour avis, j'aimerais indiquer que, avec l'aide de la commission des budgets, nous avons récupéré les montants de l'APB pour le programme SOLVIT.
Finally, with regard to Title 17, relating to consumer protection, which concerns the committee for which I have been draftsman, I would like to say that, with the support of the Committee on Budgets, we have recovered the amounts in the PDB for the SOLVIT Programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.