News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle de l'otan dans” in English
14 examplesLe rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'UE (
The role of NATO in the security architecture of the EU (
Le texte de ce rapport porte sur le rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'Union Européenne.
The text of this report relates to the role of NATO in the security architecture of the European Union.
par écrit. - (EN) Je n'ai pas pu soutenir le rapport Vatanen sur le rôle de l'OTAN dans la sécurité de l'UE.
in writing. - I could not support the Vatanen report on the role of NATO in the security of the EU.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour le rapport d'Ari Vatanen sur le rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'UE.
in writing. - I voted in favour of Ari Vatanen's report on the role of NATO in the security architecture of the EU.
le rapport de Ari Vatanen, au nom de la commission des affaires étrangères, sur le rôle de l'OTAN dans l 'architecture de sécurité de l'UE.
the report by Ari Vatanen, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the role of NATO in the security architecture of the EU.
par écrit. - (EN) Je déclare avoir voté pour, lors du vote final sur le rapport Vatanen relatif au rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'UE.
in writing. - I declare that I voted in favour in the final vote on the Vatanen report on the role of NATO in the security architecture of the EU.
(EL) Ce rapport sur le rôle de l'OTAN dans l'Union européenne a servi de prétexte pour mettre sur la table l'adhésion de la Chypre au Partenariat pour la paix et à l'OTAN.
(EL) The report on the role of ΝΑΤΟ in the European Union has been used as an excuse to slip in the question of Cyprus's joining the Partnership for Peace and ΝΑΤΟ.
Rapport annuel 2007 sur les principaux aspects et les choix fondamentaux de la PESC - Stratégie européenne de sécurité et PESD - Le rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'UE (débat)
Annual Report (2007) on the main aspects and basic choices of the CFSP - European Security Strategy and ESDP - The role of NATO in the security architecture of the EU (debate)
par écrit. - (CS) Selon moi, le rapport sur la situation en Afghanistan et sur les propositions concernant la stabilisation de ce pays manque de cohérence et insiste trop sur l'importance des activités militaires et du rôle de l'OTAN dans la région.
in writing. - (CS) In my opinion, the report on the situation in Afghanistan and on proposals concerning stabilisation of the situation in that country is inconsistent and places too much emphasis on the importance of the military actions and on the significance of the role of NATO in the region.
J'ai voté en faveur de la proposition de résolution du Parlement européen sur "le rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'UE", car j'estime que la forte dynamique des relations transatlantiques garantit la stabilité et la sécurité en Europe.
I voted in favour of the motion for a European Parliament resolution on the 'Role of NATO in the security architecture of the EU' as I feel that a strong, dynamic transatlantic relationship guarantees stability and security in Europe.
Dans son intervention, elle a plus ou moins mentionné les interventions de l'OTAN. Je pense qu'au vu des circonstances, il serait bon que l'Autriche demande son adhésion à l'OTAN pour montrer qu'elle reconnaît elle aussi le rôle de l'OTAN dans la paix et la sécurité internationales.
She also mentioned NATO intervention, and I think it would be a very good idea for Austria to take this opportunity to apply for membership of NATO in order to underline how much it values the role it plays in international peace and security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
