Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“rôle de l'assemblée parlementaire” in English

10 examples
Le rôle de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/Union européenne doit pourtant être renforcé.
The role of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly must, however, be strengthened.
La Commission soutient sans réserve le renforcement du rôle de l'assemblée parlementaire dans les relations avec le partenaire méditerranéen.
The Commission unreservedly supports the strengthening of the role of the Parliamentary Assembly in relations with the Mediterranean partners.
Le rôle de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne doit être davantage consolidé et son travail mieux articulé avec les autres organes de ce partenariat.
The role of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly should be further consolidated and its work better articulated with the other bodies of the partnership.
Il importe d'intensifier la dimension parlementaire en renforçant le rôle de l'assemblée parlementaire ainsi que de pérenniser l'implication de la société civile.
It is important to intensify the parliamentary dimension by reinforcing the role of the Parliamentary Assembly, and to establish a lasting involvement for civil society.
En conclusion, je voudrais souligner que la Commission partage votre opinion selon laquelle le rôle de l’Assemblée parlementaire paritaire est un modèle de coopération.
In conclusion, I would stress that the Commission shares your view on the Joint Parliamentary Assembly’s role as a model of cooperation.
Dans ce contexte, je voudrais insister sur le rôle de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, qui a été reconnue dans la déclaration de Paris puis dans celle de Marseille.
In this context, I would like to emphasise the role of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, which was recognised in the Paris text and then in the Marseille document.
Il y a toutefois un point qui doit intéresser les députés: c'est le rôle de l'Assemblée parlementaire paritaire et les tentatives éventuelles de réduire son rôle et la fréquence de ses sessions.
However, something which must interest MEPs is the role of the Joint Parliamentary Assembly and possible attempts at restricting its frequency and role.
Nous invitons dès lors la Commission et le Conseil à considérer plus attentivement le rôle de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, cet instrument démocratique fondamental qui mérite d’être soutenu et renforcé et qui a vu le jour grâce aux efforts d’hommes tels que M. Imbeni.
We would therefore invite the Commission and the Council to take greater account of the role of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, a fundamental democratic instrument which should be supported and strengthened, and which was established through the efforts of men like Mr Renzo Imbeni.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.