Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rôle de gardiens” in English

4 examples
Ceci, ainsi que de nombreux autres points problématiques, remettent fondamentalement en cause le rôle de "gardiens des Traités" des États membres de l'Union européenne.
This and many other problem issues fundamentally question the role of the Member States of the European Union as "Masters of the Treaties" .
Les services de médias jouent également le rôle de gardiens de l'information, ils définissent les sujets importants, et cette sélection a un impact sur notre agenda quotidien.
Media devices also perform the role of gatekeeper, choosing important themes, and this has an effect on the agenda of everyday life.
Dans cette situation, les principaux perdants seraient les petits agriculteurs des zones rurales, qui ont un rôle de gardiens du patrimoine culturel et qui dépendent de la production de lait mais sans avoir la possibilité de produire en grosse quantité.
The main losers would be small farmers in rural areas, who have a role as guardians of cultural heritage and are dependent on milk production but have no opportunity to produce in bulk.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.