News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle dans le contrôle” in English
6 examplesJ'estime qu'il est important que le Parlement européen continue à jouer un rôle dans le contrôle de l'application de la directive par les États membres pendant les deux prochaines années.
I consider it important for the European Parliament to continue to play a part in monitoring the directive's implementation by the Member States over the next two years.
Personnellement, je suis favorable à la création de ces centres de référence, qui pourraient également jouer un rôle dans le contrôle du traitement des animaux au moment de leur mise à mort.
Personally, I think that such reference centres should be established, and that they could also play a role in monitoring the handling of animals at the time of killing.
Il est juste que les organismes publics et les hommes politiques, qu'ils exercent leur fonction au sein des autorités locales ou des gouvernements, devraient jouer un rôle dans le contrôle de la production et du traitement alimentaire.
It is right that public bodies and politicians, whether in local authorities or governments, should play a part in regulating food production and processing.
Monsieur le Président, je me félicite de ce rapport et du travail du rapporteur, M. Trakatellis, ainsi que de la Commission, qui ont veillé à ce que le Parlement européen joue un rôle dans le contrôle des développements de ce domaine technique et difficile.
Mr President, I welcome this report and the work of the rapporteur, Mr Trakatellis, and the Committee in ensuring that the European Parliament will have a role in supervising developments in this very technical and difficult field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
