News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rôle dans la promotion” in English
9 examplesL'Union européenne peut, et en fait doit, jouer un rôle dans la promotion de ces principes dans le monde arabe.
The European Union can, and indeed must, play a part in promoting these principles within the Arab world.
Concernant la réforme des institutions de Bretton-Woods, notre rôle dans la promotion de leur réforme est naturellement limité.
Concerning the reform of the Bretton Woods institutions, our role in promoting their reform is, of course, limited.
Enfin, elle reconnaît la valeur des services d’intérêt économique général et leur rôle dans la promotion de la cohésion sociale et territoriale.
Lastly, it recognises the value of public services and their role in promoting social and territorial cohesion.
par écrit. - (SV) La Liste de juin considère que l'UE est une union de valeurs et qu'elle devrait dès lors jouer un rôle dans la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans son voisinage.
in writing. - (SV) Junilistan considers that the EU is a union of values and should therefore play a role in promoting democracy and human rights in its neighbourhood.
Ce sont donc les organisations de la société civile, et les dirigeants religieux en particulier, qui doivent assumer leur rôle dans la promotion de la bonne gestion des affaires publiques et dans la lutte contre la corruption.
It is, then, civil society organisations, and religious leaders in particular, who need to be challenged as to their role in promoting good governance and in fighting corruption.
Le Parlement européen jouera son rôle dans la promotion des relations avec les partis politiques, les ONG et la presse, ainsi que dans le développement de sa relation complexe et parfois tendue avec la Grande Assemblée Nationale.
The European Parliament will play its part in fostering relations with political parties, the NGOs and the press, as well as developing its tricky and sometimes fraught relationship with the Grand National Assembly.
Bien que le processus de réforme nécessite un coup de fouet et que huit chapitres de négociations soient encore bloqués, la Commission se félicite, entre autres, de l'activité diplomatique récemment déployée par la Turquie et de son rôle dans la promotion de la stabilité dans la région.
Although the reform process should be given a boost and eight negotiating chapters are still blocked, the Commission has welcomed in particular Turkey's recent diplomatic activity and its role in promoting stability in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
