Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“rôle dans la préparation” in English

7 examples
Toutefois, le Conseil de l'Union européenne ne joue aucun rôle dans la préparation directe de ces élections.
Nevertheless, the Council of the European Union is not playing any part in the direct preparations for these elections.
Il est vrai que la capacité des parlements nationaux à jouer pleinement leur rôle dans la préparation et l'exécution du FED est souvent limitée.
It is true that the capacity of national parliaments to play their role fully in the preparation and execution of the EDF is often limited.
En effet, les parlements ne devraient pas jouer qu'un rôle dans la préparation de la stratégie: ils doivent aussi exercer un important rôle de suivi de sa mise en œuvre.
The parliaments should indeed not only have a role in preparing the strategy, they also have an important monitoring role with respect to its implementation.
Ainsi, cet additif ne présentant pas de danger pour la santé et jouant un vrai rôle dans la préparation des aliments, il n'y avait aucune raison de s'opposer à son autorisation.
Therefore, since this additive does not pose any risk to health and has a genuine role to play in food preparation, there was no reason to oppose its authorisation.
Nous arriverons probablement à la conclusion qu' il serait indiqué d' engager par anticipation des fonctionnaires originaires des États candidats, à même de jouer un rôle dans la préparation de l' élargissement.
Perhaps then, we may come to the conclusion that it would be sensible to employ civil servants from candidate countries in advance so that they can play a part in preparing for enlargement.
Exerçons notre rôle dans la préparation des élections; l’Europe et ses États membres doivent jouer un rôle de soutien efficace, non seulement dans le processus électoral - du début à la fin -, mais également durant la période de reconstruction qui suivra.
Let us play our part in preparing the provincial elections; Europe and its Member States must play an effective supportive role, not only in the electoral process from beginning to end, but also in the subsequent period of reconstruction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.