Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“rôle dans la gestion” in English

7 examples
Pour être durable et assurer son rôle dans la gestion de l'environnement et le maintien des paysages, l'agriculture doit se voir proposer avant tout des perspectives économiques et sociales.
For agriculture to be sustainable and fulfil its role in the management of the environment and the upkeep of the countryside, any proposals concerning it must primarily involve economic and social prospects.
Il est clair que la Commission doit jouer pleinement son rôle dans la gestion des crises, même lorsqu'il y a une dimension militaire, parce qu'il y aura de toute façon aussi une dimension non militaire.
Plainly, the Commission must play its full part in crisis management even when there is a military component, because there will also be a non-military component.
L’Union européenne est sollicitée et doit également jouer son rôle dans la gestion de cette crise en contribuant activement à la stabilisation de la situation et à la reprise des négociations visant au règlement du problème palestinien.
The European Union is being called on and must also play its part in addressing the situation, by making an active contribution to stabilisation and to the resumption of talks to resolve the Palestinian problem.
La capacité de l'Europe "à jouer pleinement et efficacement son rôle dans la gestion et la résolution des crises internationales" dépendra également de la volonté de la Commission et pas uniquement de sa possibilité d'utiliser de manière générale sa compétence de proposition.
Europe fully developing 'an effective role in the management and solution of international crises' will also depend on the Commission' s political will and not just on the possibility of developing on a global scale its function as a proposer of legislation.
Je me félicite de vos suggestions destinées à renforcer leur rôle dans la gestion des marchés et la concentration de l’approvisionnement, en particulier en ce qui concerne les fusions, les organisations transnationales de producteurs et les mesures spécifiques en faveur des nouveaux États membres.
I welcome your suggestions aimed at strengthening their role in the management of markets and the concentration of supply, notably concerning mergers, transnational producer organisations and specific measures focusing on the new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.