Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“rôle dans la création” in English

12 examples
L'opinion publique prend de plus en plus conscience de la dimension économique de la culture et de son rôle dans la création d'emploi.
Increased awareness of culture's economic dimension and of its role in job creation is gradually spreading.
Le domaine des télécommunications joue justement un grand rôle dans la création de nouveaux emplois et, ici, nous voulons surtout favoriser le commerce électronique.
It is precisely the telecommunications sector which plays a major role in creating new jobs, and here we wish, above all, to promote electronic commerce.
Si nous souhaitons développer une Europe où les citoyens ont leur place, nous devons leur donner un rôle dans la création de cette Europe et dans le partage de cette Europe.
If we are to develop a Europe in which our people have a share, we must give them a role in creating that Europe and sharing that Europe.
Cette région représente également une vaste source de culture qui joue un rôle dans la création des traditions européennes, et sans laquelle il n'est pas possible de comprendre l'identité européenne.
The area also represents a vast wellspring of culture which plays a part in the creation of European traditions and without which it is not possible to understand European identity.
Nous croyons que les institutions, à tous les niveaux, peuvent et doivent jouer leur rôle dans la création et la promotion de ce cadre cohérent en vue d'encourager les initiatives locales de développement d'emplois.
We believe that institutions, at all levels, can and must play their part in the creation and promotion of that coherent framework to encourage the development of local employment initiatives.
Et la culture est un facteur de cohésion sociale et elle peut contribuer à la lutte contre le chômage et l'exclusion sociale, comme a dit M. Perry en mentionnant que la culture jouait un rôle dans la création de postes de travail.
Culture is also a factor in social cohesion and can contribute to the fight against unemployment and social exclusion, as Mr Perry mentioned when he said culture plays a role in creating jobs.
C' est particulièrement nécessaire, parce que les marchés efficaces de capital-investissement jouent un très grand rôle dans la création d' emplois, dans l' augmentation de la productivité, dans le financement des entreprises en croissance rapide et dans la création d' entreprises.
This is particularly necessary given that efficient risk capital markets play a very important role in creating jobs on the one hand, and on the other, in increasing productivity, in financing rapidly growing companies and in creating new businesses.
L' aide apportée à l' entreprise au moment de la création et le capital-risque jouent un très grand rôle dans la création d' emplois, certaines études montrant que les PME utilisent jusqu' à 80-90 % des ressources recueillies sur le marché du capital-risque pour engager des travailleurs.
Support and venture capital while a company is being set up are enormously important for the creation of jobs, as, according to certain studies, SMEs use as much as 80% to 90% of venture capital market resources in taking on staff.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.